Current File : /var/www/crm/modules/Home/language/it_it.lang.php
<?php
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
/*********************************************************************************
* The contents of this file are subject to the SugarCRM Enterprise Subscription
* Agreement ("License") which can be viewed at
* http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-enterprise-eula.html
* By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
* terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
* compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
* among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
* or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
* for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
* commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
* may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
* paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
* remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
*
* All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
* (i) the "Powered by SugarCRM" logo and
* (ii) the SugarCRM copyright notice
* in the same form as they appear in the distribution. See full license for
* requirements.
*
* Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
* in the License. Please refer to the License for the specific language
* governing these rights and limitations under the License. Portions created
* by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2010 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
********************************************************************************/
$mod_strings = array (
'ERR_ONE_CHAR' => 'Per la ricerca si prega di inserire almeno una lettera o un numero...',
'LBL_ADDED_DASHLET' => 'Dashlet di Sugar Aggiunta',
'LBL_ADDING_DASHLET' => 'Aggiunta della Dashlet di Sugar in corso...',
'LBL_ADD_BUSINESSCARD' => 'Inserisci Biglietto da Visita',
'LBL_ADD_DASHLETS' => 'Aggiungi Dashlets di Sugar',
'LBL_ADD_PAGE' => 'Aggiungi Pagina',
'LBL_ADVANCED_SEARCH' => 'Ricerca Avanzata',
'LBL_ALL_NEWS' => 'Tutte le novità',
'LBL_AND' => 'e',
'LBL_ARE' => 'sono',
'LBL_BASIC_CHARTS' => 'Tabelle di Base',
'LBL_BASIC_SEARCH' => 'Ricerca di Base',
'LBL_BUILD' => 'Build',
'LBL_CAMPAIGN_ROI_FORM_TITLE' => 'Campagna ROI',
'LBL_CHANGE_LAYOUT' => 'Cambia Layout',
'LBL_CHARTS' => 'Tabelle',
'LBL_CLEAR' => 'Azzera',
'LBL_CLOSE_DASHLETS' => 'Chiudi',
'LBL_CLOSE_SITEMAP' => 'Chiudi',
'LBL_CREATING_NEW_PAGE' => 'Creazione Nuova Pagina in corso...',
'LBL_DASHLET_CONFIGURE_DISPLAY_ROWS' => 'Vedi righe',
'LBL_DASHLET_CONFIGURE_FILTERS' => 'Filtri',
'LBL_DASHLET_CONFIGURE_GENERAL' => 'Generale',
'LBL_DASHLET_CONFIGURE_MY_ITEMS_ONLY' => 'Solo i miei elementi',
'LBL_DASHLET_CONFIGURE_TITLE' => 'Titolo',
'LBL_DASHLET_DELETE' => 'Cancella la Dashlet di Sugar',
'LBL_DASHLET_DISCOVER_SUGAR_PRO' => 'Scoprire Sugar',
'LBL_DASHLET_EDIT' => 'Modifica la Dashlet di Sugar',
'LBL_DASHLET_OPT_HEIGHT' => 'Altezza Dashlet (in pixels)',
'LBL_DASHLET_OPT_TITLE' => 'Titolo',
'LBL_DASHLET_OPT_URL' => 'Indirizzo Sito Web',
'LBL_DASHLET_REFRESH' => 'Riaggiorna la Dashlet di Sugar',
'LBL_DASHLET_SEARCH' => 'Ricerca Dashlets di Sugar',
'LBL_DASHLET_SUGAR_NEWS' => 'Sugar News',
'LBL_DASHLET_TITLE' => 'I miei siti',
'LBL_DELETE_PAGE' => 'Cancella Pagina',
'LBL_DELETE_PAGE_CONFIRM' => 'Sei sicuro di voler cancellare questa pagina?',
'LBL_DEL_PAGE' => 'Elimina Pagina',
'LBL_DETAILS_DEVSITE' => 'Discover resources, tutorials, and helpful links to get you up to speed on Sugar development',
'LBL_DETAILS_FORUMS' => 'Discuti di Sugar con utenti e sviluppatori esperti della community',
'LBL_DETAILS_SUGAREXCHANGE' => 'Compra e vendi estensioni certificate di Sugar',
'LBL_DETAILS_SUGARFORGE' => 'Collabora e sviluppa estensioni di Sugar',
'LBL_DETAILS_TRAINING' => 'Impara ad usare Sugar usando documentazione online e contenuti interattivi',
'LBL_DETAILS_WIKI' => 'Cerca knowledge base dell´utente e argomenti per sviluppatori',
'LBL_DEVSITE' => 'Sviluppatore Sito',
'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Email:',
'LBL_FIRST_NAME' => 'Nome:',
'LBL_FORUMS' => 'Forum',
'LBL_FOUNDERS' => 'Fondatori',
'LBL_GET_SUGARCRM_RSS' => 'Ottieni SugarCRM RSS',
'LBL_GLOBAL_REPORT_CHARTS' => 'Report globali su Gruppo',
'LBL_HOME_PAGE_1_NAME' => 'Il mio Sugar',
'LBL_HOME_PAGE_2_NAME' => 'Vendite',
'LBL_HOME_PAGE_3_NAME' => 'Assistenza',
'LBL_HOME_PAGE_4_NAME' => 'Tracker',
'LBL_HOME_PAGE_6_NAME' => 'Marketing',
'LBL_JOIN_SUGAR_COMMUNITY' => 'Unisciti alla Sugar Community',
'LBL_LAST_30_DAYS' => 'Ultimi 30 Giorni',
'LBL_LAST_7_DAYS' => 'Ultimi 7 Giorni',
'LBL_LAST_MONTH' => 'Ultimo Mese',
'LBL_LAST_NAME' => 'Cognome:',
'LBL_LAST_QUARTER' => 'Ultimo Trimestre',
'LBL_LAST_WEEK' => 'Ultima Settimana',
'LBL_LAST_YEAR' => 'Anno Precedente',
'LBL_LINK_CURRENT_CONTRIBUTORS' => 'Click this link for a current list of Sugar contributors!',
'LBL_LIST_LAST_NAME' => 'Cognome',
'LBL_MAX_DASHLETS_REACHED' => 'Avete raggiunto il numero massimo dei dashlets di Sugar che il vostro amministratore ha impostato. Per aggiungerne ancora occorre rimuovere una dashlet di Sugar.',
'LBL_MODULES' => 'Moduli',
'LBL_MODULES_TO_SEARCH' => 'Moduli di Ricerca',
'LBL_MODULE_NAME' => 'Home',
'LBL_MORE_DETAIL' => 'Più dettagli',
'LBL_MY_CLOSED_OPPORTUNITIES_GAUGE' => 'Grafico delle mie Opportunità Chiuse Vinte',
'LBL_MY_FAVORITE_REPORT_CHARTS' => 'I miei Report preferiti',
'LBL_MY_PIPELINE_FORM_TITLE' => 'La mia Pipeline',
'LBL_MY_SAVED_REPORT_CHARTS' => 'I miei Report Salvati',
'LBL_MY_TEAM_REPORT_CHARTS' => 'Report sul mio Gruppo',
'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nuovo Contatto',
'LBL_NEW_PAGE_FEEDBACK' => 'Hai creato una nuova pagina. Puoi aggiungere un nuovo contenuto con l´opzione Aggiungi Dashlets di Sugar.',
'LBL_NEXT_30_DAYS' => 'Prossimi 30 Giorni',
'LBL_NEXT_7_DAYS' => 'Prossimi 7 Giorni',
'LBL_NEXT_MONTH' => 'Prossimo Mese',
'LBL_NEXT_WEEK' => 'Prossima Settimana',
'LBL_NEXT_YEAR' => 'Anno Successivo',
'LBL_NO_ACCESS' => 'Non hai accesso a quest´area. Contatta l´amministratore del sistema per ottenere il permesso',
'LBL_NO_RESULTS' => '<h2>Non ci sono risultati. Si prega di cercare ancora.</h2><br>',
'LBL_NO_RESULTS_IN_MODULE' => '-- Nessun Risultato --',
'LBL_NO_RESULTS_TIPS' => '<h3>Suggerimenti di ricerca :</h3><ul><li>Assicuratevi di aver selezionato le categorie adeguate.</li><li>Estendere i vostri test di ricerca.</li><li>Se non avete ancora trovato tutti i risultati provate la ricerca avanzate del modulo.</li></ul>',
'LBL_OF' => 'di',
'LBL_OPEN_TASKS' => 'I miei compiti aperti',
'LBL_OPTIONS' => 'Opzioni',
'LBL_PHONE' => 'Telefono:',
'LBL_PIPELINE_FORM_TITLE' => 'La mia Pipeline per fase di vendita',
'LBL_POWERED_BY_SUGAR' => 'Powered By SugarCRM',
'LBL_RELOAD_PAGE' => 'Per usare questa dashlet si prega di <a href="javascript: window.location.reload()">ricaricare la finestra</a>.',
'LBL_REMOVED_DASHLET' => 'Dashlet di Sugar Rimossa',
'LBL_REMOVE_DASHLET_CONFIRM' => 'Sei sicuro di voler rimuovere la Dashlet di Sugar?',
'LBL_REMOVING_DASHLET' => 'Rimozione della Dashlet di Sugar in corso...',
'LBL_RENAME_PAGE' => 'Rinomina Pagina',
'LBL_REPORT_CHARTS' => 'Report Tabelle',
'LBL_RETRIEVING_PAGE' => 'Recupero Pagina...',
'LBL_RSS_TITLE' => 'News Feed',
'LBL_SAVING_PAGE_TITLE' => 'Salvataggio Titolo Pagina in corso...',
'LBL_SEARCH' => 'Ricerca',
'LBL_SEARCH_RESULTS' => 'Risultati Ricerca',
'LBL_SEARCH_RESULTS_IN' => 'in',
'LBL_SOURCE_CODE' => 'Source Code',
'LBL_SOURCE_CRYPT_BLOWFISH' => 'Crypt_Blowfish - Allows for quick two-way blowfish encryption without requiring the MCrypt PHP extension.',
'LBL_SOURCE_CSSMIN' => 'CssMin - A css parser and minifier.',
'LBL_SOURCE_EXT' => 'Ext - A client-side JavaScript framework for building web applications.',
'LBL_SOURCE_FLASHCANVAS' => 'FlashCanvas - FlashCanvas is a JavaScript library which adds the HTML5 Canvas support to Internet Explorer. It renders shapes and images via Flash drawing API. It supports almost all Canvas APIs and, in many cases, runs faster than other similar libraries which use VML or Silverlight.',
'LBL_SOURCE_HTMLPURIFIER' => 'HTML Purifier - A standards-compliant HTML filtering library.',
'LBL_SOURCE_HTTP_WEBDAV_SERVER' => 'HTTP_WebDAV_Server - A WebDAV Server Implementation in PHP.',
'LBL_SOURCE_ISCROLL' => 'iScroll - The overflow:scroll for mobile webkit. Native scrolling inside a fixed width/height element.',
'LBL_SOURCE_JIT' => 'JavaScript InfoVis Toolkit - The JavaScript InfoVis Toolkit provides tools for creating Interactive Data Visualizations for the Web.',
'LBL_SOURCE_JSCALENDAR' => 'JS Calendar - A calendar for entering dates created by Mihai Bazon',
'LBL_SOURCE_JSHRINK' => 'JShrink - A Javascript minifier scritto in PHP',
'LBL_SOURCE_NUSOAP' => 'NuSOAP - A set of PHP classes that allow developers to create and consume web services created by NuSphere Corporation and Dietrich Ayala',
'LBL_SOURCE_PARSECSV' => 'parseCSV - CSV data parser for PHP',
'LBL_SOURCE_PCLZIP' => 'PclZip - library offers compression and extraction functions for Zip formatted archives by Vincent Blavet',
'LBL_SOURCE_PHPJS' => 'php.js - Use PHP functions in JavaScript',
'LBL_SOURCE_PHPMAILER' => 'PHPMailer - A full featured email transfer class for PHP',
'LBL_SOURCE_PHPPDF' => 'PHP PDF - A library for creating PDF documents created by Wayne Munro',
'LBL_SOURCE_PHPSAML' => 'PHP-SAML - A simple SAML toolkit for PHP.',
'LBL_SOURCE_PHPSQL' => 'PHP SQL Parser',
'LBL_SOURCE_RECAPTCHA' => 'reCAPTCHA helps prevent automated abuse of your site (such as comment spam or bogus registrations) by using a CAPTCHA to ensure that only humans perform certain actions.',
'LBL_SOURCE_SMARTY' => 'Smarty - A template engine for PHP.',
'LBL_SOURCE_SUGAR' => 'Sugar - The world´s most popular sales force automation application created by SugarCRM Inc.',
'LBL_SOURCE_SWFOBJECT' => 'SWFObject - Javascript Flash Player detection and embed script.',
'LBL_SOURCE_TCPDF' => 'TCPDF - A PHP class for generating PDF documents.',
'LBL_SOURCE_TINYMCE' => 'TinyMCE - A WYSIWYG editor control for web browsers that enables the user to edit HTML contents',
'LBL_SOURCE_XML_HTMLSAX3' => 'XML_HTMLSax3 - A SAX parser for HTML and other badly formed XML documents',
'LBL_SOURCE_XTEMPLATE' => 'XTemplate - A template engine for PHP created by Barnabás Debreceni',
'LBL_SOURCE_YAHOO_UI_LIB' => 'Yahoo! User Interface Library - The UI Library Utilities facilitate the implementation of rich client-side features.',
'LBL_SOURCE_YAHOO_UI_LIB_EXT' => 'Yahoo! UI Extensions Library - Extensions to the Yahoo! User Interface Library by Jack Slocum',
'LBL_SOURCE_ZEND' => 'Zend Framework - An open source, object oriented web application framework for PHP5.',
'LBL_SUGARCRM_FORUMS' => 'Forum SugarCRM',
'LBL_SUGARCRM_NEWS' => 'SugarCRM News',
'LBL_SUGARCRM_TRAINING_NEWS' => 'SugarCRM Training News',
'LBL_SUGARFORGE_NEWS' => 'Novità SugarForge',
'LBL_SUGAR_COMMUNITY_EDITION' => 'Sugar Community Edition',
'LBL_SUGAR_ENTERPRISE' => 'Sugar Enterprise',
'LBL_SUGAR_PROFESSIONAL' => 'Sugar Professional',
'LBL_THIS_MONTH' => 'Mese Corrente',
'LBL_THIS_QUARTER' => 'Trimestre Corrente',
'LBL_THIS_YEAR' => 'Anno Corrente',
'LBL_TODAY' => 'Oggi',
'LBL_TOMORROW' => 'Domani',
'LBL_TOOLS' => 'Strumenti',
'LBL_TOUR_BRAND' => 'Il tuo Brand',
'LBL_TOUR_BRAND_DESCRIPTION' => 'Il tuo logo è inserito qui. Cliccaci sopra per maggiori informazioni.',
'LBL_TOUR_CUSTOM' => 'Apps Custom',
'LBL_TOUR_CUSTOM_DESCRIPTION' => 'Le integrazioni Custom saranno visualizzate qui.',
'LBL_TOUR_DONE' => 'Operazione Completata',
'LBL_TOUR_FEATURES' => '<ul style=""><li class="icon-ok">Nuova barra di navigazione semplificata</li><li class="icon-ok">Nuovo piè di pagina comprimibile</li><li class="icon-ok">Motore di ricerca più potente</li><li class="icon-ok">Menu Azioni aggiornato</li></ul><p>e molto ancora!</p>',
'LBL_TOUR_FOOTER' => 'Piè di pagina comprimibile',
'LBL_TOUR_FOOTER_DESCRIPTION' => 'Espandi e comprimi facilmente il piè di pagina.',
'LBL_TOUR_HOME' => 'Icona Home Page',
'LBL_TOUR_HOME_DESCRIPTION' => 'Torna rapidamente alla dashboard della tua Home Page con un click.',
'LBL_TOUR_MODULES' => 'Moduli',
'LBL_TOUR_MODULES_DESCRIPTION' => 'Tutti i moduli più importanti sono visualizzati qui.',
'LBL_TOUR_MORE' => 'Più Moduli',
'LBL_TOUR_MORE_DESCRIPTION' => 'Gli altri moduli sono visualizzati qui.',
'LBL_TOUR_NOTIFICATIONS' => 'Notifiche',
'LBL_TOUR_NOTIFICATIONS_DESCRIPTION' => 'Le notifiche delle applicazioni di Sugar saranno visualizzate qui.',
'LBL_TOUR_PROFILE' => 'Profilo',
'LBL_TOUR_PROFILE_DESCRIPTION' => 'Accesso al profilo, impostazioni e logout.',
'LBL_TOUR_QUICKCREATE' => 'Creazione Rapida',
'LBL_TOUR_QUICKCREATE_DESCRIPTION' => 'Creazione rapida di nuovi records senza cambiare pagina.',
'LBL_TOUR_REFERENCE_1' => 'Si può sempre fare riferimento al nostro',
'LBL_TOUR_REFERENCE_2' => 'attraverso il link "Support" nella scheda profilo.',
'LBL_TOUR_SEARCH' => 'Ricerca Full Text',
'LBL_TOUR_SEARCH_DESCRIPTION' => 'La ricerca è migliorata ulteriormente.',
'LBL_TOUR_VISIT' => 'Per maggiori informazioni si prega di visitare la nostra applicazione',
'LBL_TOUR_WATCH' => 'Guarda le Novità di Sugar',
'LBL_TOUR_WELCOME' => 'Benvenuto in Sugar',
'LBL_TRADEMARKS' => 'trademarks',
'LBL_TRAINING' => 'Training',
'LBL_TRAINING_TITLE' => 'Training',
'LBL_VERSION' => 'Versione',
'LBL_WEB' => 'Web',
'LBL_WEBSITE_TITLE' => 'Sito Web',
'LBL_WIKI' => 'Wiki',
'LBL_YESTERDAY' => 'Ieri',
'LNK_COMPOSE_EMAIL' => 'Componi Email',
'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Nuova Azienda',
'LNK_NEW_BUG' => 'Report sui Bug',
'LNK_NEW_CALL' => 'Nuova Chiamata',
'LNK_NEW_CASE' => 'Nuovo Reclamo',
'LNK_NEW_CONTACT' => 'Nuovo Contatto',
'LNK_NEW_EMAIL' => 'Archivia Email',
'LNK_NEW_LEAD' => 'Nuovo Lead',
'LNK_NEW_MEETING' => 'Nuova Riunione',
'LNK_NEW_NOTE' => 'Nuova Nota o Allegato',
'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Nuova Opportunità',
'LNK_NEW_QUOTE' => 'Nuova Offerta',
'LNK_NEW_SEND_EMAIL' => 'Scrivi Email',
'LNK_NEW_TASK' => 'Nuovo Compito',
'LNK_TOUR_DOCUMENTATION' => 'documentazione',
'dashlet_categories_dom' =>
array (
'Charts' => 'Tabelle',
'Miscellaneous' => 'Varie',
'Module Views' => 'Viste modulo',
'Portal' => 'Portale',
'Tools' => 'Strumenti',
),
);
Mini Shell