Current File : /var/www/crm/modules/ForecastSchedule/language/it_it.lang.php
<?php
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
/*********************************************************************************
* The contents of this file are subject to the SugarCRM Enterprise Subscription
* Agreement ("License") which can be viewed at
* http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-enterprise-eula.html
* By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
* terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
* compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
* among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
* or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
* for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
* commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
* may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
* paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
* remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
*
* All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
* (i) the "Powered by SugarCRM" logo and
* (ii) the SugarCRM copyright notice
* in the same form as they appear in the distribution. See full license for
* requirements.
*
* Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
* in the License. Please refer to the License for the specific language
* governing these rights and limitations under the License. Portions created
* by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2010 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
********************************************************************************/
$mod_strings = array (
'ERR_FORECAST_AMOUNT' => 'Bisogna confermare gli importi e questi devono essere un numero.',
'LBL_BEST_CASE' => 'Caso Migliore:',
'LBL_COMMIT_HEADER' => 'Conferma Previsione',
'LBL_COMMIT_MESSAGE' => 'Vuoi confermare questi importi?',
'LBL_COMMIT_NOTE' => 'Inserisci gli importi che vuoi confermare per il periodo selezionato:',
'LBL_CREATED_BY' => 'Creato da',
'LBL_DATE_COMMITTED' => 'Data Conferma',
'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data Ingresso',
'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data Modifica',
'LBL_DELETED' => 'Eliminato',
'LBL_DV_FORECAST_OPPORTUNITY' => 'Opportunità della Previsione',
'LBL_DV_FORECAST_PERIOD' => 'Periodo della Previsione',
'LBL_DV_FORECAST_ROLLUP' => 'Rollup Previsione',
'LBL_DV_HEADER' => 'Previsioni: Matrici',
'LBL_DV_LAST_COMMIT_AMOUNT' => 'Ultimo importo confermato:',
'LBL_DV_LAST_COMMIT_DATE' => 'Ultima data di conferma:',
'LBL_DV_MY_FORECASTS' => 'Le mie Previsioni',
'LBL_DV_MY_TEAM' => 'Previsioni del mio Gruppo',
'LBL_DV_TIMEPERIOD' => 'Periodo:',
'LBL_DV_TIMEPERIODS' => 'Archi Temporali:',
'LBL_DV_TIMPERIOD_DATES' => 'Intervallo Date:',
'LBL_EDIT_LAYOUT' => 'Modifica Layout',
'LBL_FC_START_DATE' => 'Data Inizio',
'LBL_FC_USER' => 'Schedulato Per',
'LBL_FDR_ADJ_AMOUNT' => 'Importo Corretto',
'LBL_FDR_COMMIT' => 'Importo Confermato',
'LBL_FDR_C_BEST_CASE' => 'Caso Migliore',
'LBL_FDR_C_LIKELY_CASE' => 'Caso Probabile',
'LBL_FDR_C_WORST_CASE' => 'Caso Peggiore',
'LBL_FDR_DATE_COMMIT' => 'Data Conferma',
'LBL_FDR_OPPORTUNITIES' => 'Opportunità nelle previsioni:',
'LBL_FDR_USER_NAME' => 'Dipendenti Diretti',
'LBL_FDR_WEIGH' => 'Importo pesato delle opportunità:',
'LBL_FDR_WK_BEST_CASE' => 'Stima Caso Migliore',
'LBL_FDR_WK_LIKELY_CASE' => 'Stima Caso Probabile',
'LBL_FDR_WK_WORST_CASE' => 'Stima Caso Peggiore',
'LBL_FORECAST_HISTORY' => 'Previsioni: Cronologia',
'LBL_FORECAST_HISTORY_TITLE' => 'Previsioni: Cronologia',
'LBL_FORECAST_ID' => 'ID',
'LBL_FORECAST_OPP_BEST_CASE' => 'Caso Migliore',
'LBL_FORECAST_OPP_COMMIT' => 'Caso Probabile',
'LBL_FORECAST_OPP_COUNT' => 'Opportunità',
'LBL_FORECAST_OPP_WEIGH' => 'Importo Pesato',
'LBL_FORECAST_OPP_WORST' => 'Caso Peggiore',
'LBL_FORECAST_TIME_ID' => 'ID Periodo',
'LBL_FORECAST_TYPE' => 'Tipo Previsione',
'LBL_FORECAST_USER' => 'Utente',
'LBL_FS_CASCADE' => 'Ribaltamento a cascata?',
'LBL_FS_CREATED_BY' => 'Creato da',
'LBL_FS_DATE_ENTERED' => 'Data Inserimento',
'LBL_FS_DATE_MODIFIED' => 'Data Modifica',
'LBL_FS_DELETED' => 'Eliminato',
'LBL_FS_END_DATE' => 'Data Fine',
'LBL_FS_FORECAST_FOR' => 'Schedulato per:',
'LBL_FS_FORECAST_START_DATE' => 'Data Inizio Previsione',
'LBL_FS_MODULE_NAME' => 'Schedulazione Previsione',
'LBL_FS_START_DATE' => 'Data Inizio',
'LBL_FS_STATUS' => 'Stato',
'LBL_FS_TIMEPERIOD' => 'Periodo',
'LBL_FS_TIMEPERIOD_ID' => 'ID Periodo',
'LBL_FS_USER_ID' => 'ID Utente',
'LBL_LIKELY_CASE' => 'Caso Probabile:',
'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Previsioni Confermate',
'LBL_LV_COMMIT' => 'Importo Confermato',
'LBL_LV_COMMIT_DATE' => 'Data Conferma',
'LBL_LV_OPPORTUNITIES' => 'Opportunità',
'LBL_LV_TIMPERIOD' => 'Periodo',
'LBL_LV_TIMPERIOD_END_DATE' => 'Data Fine',
'LBL_LV_TIMPERIOD_START_DATE' => 'Data Inizio',
'LBL_LV_TYPE' => 'Tipo previsione',
'LBL_LV_WEIGH' => 'Importo Pesato',
'LBL_MODULE_NAME' => 'Previsioni',
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Previsioni',
'LBL_NO_ACTIVE_TIMEPERIOD' => 'Nessun Arco Temporale attivo per le Previsioni.',
'LBL_OW_ACCOUNTNAME' => 'Aziende',
'LBL_OW_DESCRIPTION' => 'Descrizione',
'LBL_OW_MODULE_TITLE' => 'Matrice delle Previsioni',
'LBL_OW_NEXT_STEP' => 'Passo Successivo',
'LBL_OW_OPPORTUNITIES' => 'Opportunità',
'LBL_OW_PROBABILITY' => 'Probabilità',
'LBL_OW_REVENUE' => 'Importo',
'LBL_OW_TYPE' => 'Tipo',
'LBL_OW_WEIGHTED' => 'Importo Pesato',
'LBL_QC_COMMIT_BEST_CASE' => 'Importo Confermato (Caso Migliore):',
'LBL_QC_COMMIT_BUTTON' => 'Conferma',
'LBL_QC_COMMIT_LIKELY_CASE' => 'Importo Confermato (Caso Probabile):',
'LBL_QC_COMMIT_VALUE' => 'Importo Confermato:',
'LBL_QC_COMMIT_WORST_CASE' => 'Importo Confermato (Caso Peggiore):',
'LBL_QC_DIRECT_FORECAST' => 'La mia Previsione Diretta:',
'LBL_QC_HEADER_DELIM' => 'A',
'LBL_QC_LAST_BEST_CASE' => 'Ultimo Importo Confermato (Caso Migliore):',
'LBL_QC_LAST_COMMIT_VALUE' => 'Ultimo Importo Confermato:',
'LBL_QC_LAST_DATE_COMMITTED' => 'Ultima data di conferma:',
'LBL_QC_LAST_LIKELY_CASE' => 'Ultimo Importo Confermato (Caso Probabile):',
'LBL_QC_LAST_WORST_CASE' => 'Ultimo Importo Confermato (Caso Peggiore):',
'LBL_QC_OPPORTUNITY_COUNT' => 'Conteggio Opportunità:',
'LBL_QC_ROLLUP_FORECAST' => 'Previsione del mio Gruppo:',
'LBL_QC_ROLL_BEST_VALUE' => 'Rollup Importo Confermato (Caso Migliore):',
'LBL_QC_ROLL_COMMIT_VALUE' => 'Rollup Importo Confermato:',
'LBL_QC_ROLL_LIKELY_VALUE' => 'Rollup Importo Confermato (Caso Probabile):',
'LBL_QC_ROLL_WORST_VALUE' => 'Rollup Importo Confermato (Caso Peggiore):',
'LBL_QC_TIME_PERIOD' => 'Periodo:',
'LBL_QC_UPCOMING_FORECASTS' => 'Le mie Previsioni',
'LBL_QC_WEIGHT_VALUE' => 'Importo Pesato:',
'LBL_QC_WORKSHEET_BUTTON' => 'Matrice',
'LBL_REPORTS_TO_USER_NAME' => 'Riporta A',
'LBL_RESET_CHECK' => 'Tutti i dati della matrice per il periodo selezionato e per l utente corrente saranno eliminati. Continuare?',
'LBL_RESET_WOKSHEET' => 'Azzera Matrice',
'LBL_SAVE_WOKSHEET' => 'Salva Matrice',
'LBL_SEARCH' => 'Seleziona',
'LBL_SEARCH_LABEL' => 'Seleziona',
'LBL_SVFS_CASCADE' => 'Ribalta sui dipendenti diretti?',
'LBL_SVFS_FORECASTDATE' => 'Schedula Data Inizio',
'LBL_SVFS_HEADER' => 'Schedulazione Previsione:',
'LBL_SVFS_STATUS' => 'Stato',
'LBL_SVFS_USER' => 'Per',
'LBL_TIMEPERIOD_NAME' => 'Periodo',
'LBL_USER_NAME' => 'Nome Utente',
'LBL_WORST_CASE' => 'Caso Peggiore:',
'LB_FS_BEST_CASE' => 'Caso Migliore',
'LB_FS_KEY' => 'ID',
'LB_FS_LIKELY_CASE' => 'Caso Probabile',
'LB_FS_WORST_CASE' => 'Caso Peggiore',
'LNK_FORECAST_LIST' => 'Visualizza Cronologia Previsioni',
'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Nuova Opportunità',
'LNK_NEW_TIMEPERIOD' => 'Crea Periodo',
'LNK_QUOTA' => 'Budget',
'LNK_TIMEPERIOD_LIST' => 'Visualizza Archi Temporali',
'LNK_UPD_FORECAST' => 'Matrice delle Previsioni',
);
Mini Shell