%PDF- %PDF-
Direktori : /var/www/crm/modules/Employees/language/ |
Current File : /var/www/crm/modules/Employees/language/it_it.lang.php |
<?php if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point'); /********************************************************************************* * The contents of this file are subject to the SugarCRM Enterprise Subscription * Agreement ("License") which can be viewed at * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-enterprise-eula.html * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in * compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not, * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for * commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first * paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface. * * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen: * (i) the "Powered by SugarCRM" logo and * (ii) the SugarCRM copyright notice * in the same form as they appear in the distribution. See full license for * requirements. * * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated * in the License. Please refer to the License for the specific language * governing these rights and limitations under the License. Portions created * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2010 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved. ********************************************************************************/ $mod_strings = array ( 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Per eliminare l´azienda deve essere specificato il numero del record.', 'ERR_EMPLOYEE_NAME_EXISTS_1' => 'Nome Dipendente', 'ERR_EMPLOYEE_NAME_EXISTS_2' => 'esiste già. Non sono ammessi dipendenti con lo stesso nome. Modifica il nome afffinchè sia unico.', 'ERR_LAST_ADMIN_1' => 'Il dipendente "', 'ERR_LAST_ADMIN_2' => 'è l´ultimo dipendente con accesso amministrativo. Deve esserci almeno un dipendente amministratore.', 'LBL_ADDRESS' => 'Indirizzo:', 'LBL_ADDRESS_CITY' => 'Indirizzo Comune', 'LBL_ADDRESS_COUNTRY' => 'Indirizzo Nazione', 'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Indirizzo', 'LBL_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Indirizzo CAP', 'LBL_ADDRESS_STATE' => 'Indirizzo Provincia', 'LBL_ADDRESS_STREET' => 'Indirizzo Via', 'LBL_ADMIN' => 'Amministratore:', 'LBL_ANY_ADDRESS' => 'Altro indirizzo:', 'LBL_ANY_EMAIL' => 'Altra Email:', 'LBL_ANY_PHONE' => 'Altro Telefono:', 'LBL_AUTHENTICATE_ID' => 'ID Autenticazione', 'LBL_CITY' => 'Comune:', 'LBL_COUNTRY' => 'Nazione:', 'LBL_CREATED_BY_NAME' => 'Creato Da', 'LBL_CREATE_USER_BUTTON_KEY' => 'N', 'LBL_CREATE_USER_BUTTON_LABEL' => 'Nuovo Utente', 'LBL_CREATE_USER_BUTTON_TITLE' => 'Nuovo Utente [Alt+N]', 'LBL_CURRENCY' => 'Valuta:', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data inserimento', 'LBL_DATE_FORMAT' => 'Formato Data:', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data Modifica', 'LBL_DEFAULT_TEAM' => 'Gruppo Predefinito:', 'LBL_DEFAULT_TEAM_TEXT' => 'Seleziona il gruppo predefinito per i nuovi record', 'LBL_DELETED' => 'Cancellato', 'LBL_DELETE_EMPLOYEE_CONFIRM' => 'Sei sicuro di voler eliminare questo dipendente?', 'LBL_DELETE_USER_CONFIRM' => 'Questo dipendente è anche un utente. Eliminando il record del dipendente verrà eliminato anche il record dell´utente, e l´utente non sarà più in grado di accedere all´applicativo. Vuoi procedere ugualmente con l´eliminazione di questo record?', 'LBL_DEPARTMENT' => 'Divisione:', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrizione', 'LBL_EMAIL' => 'Email:', 'LBL_EMAIL_LINK_TYPE' => 'Client Email', 'LBL_EMAIL_LINK_TYPE_HELP' => '<b>Client di posta di Sugar:</b> Invia email utilizzando il client di posta dell´applicazione Sugar.<br><b>Client di posta esterno:</b> Invia email utilizzando un client di posta esterno all´applicazione Sugar, come ad esempio Microsoft Outlook.', 'LBL_EMPLOYEE' => 'Dipendenti:', 'LBL_EMPLOYEE_INFORMATION' => 'Informazioni Dipendente', 'LBL_EMPLOYEE_NAME' => 'Nome Dipendente:', 'LBL_EMPLOYEE_SETTINGS' => 'Impostazioni Dipendente', 'LBL_EMPLOYEE_STATUS' => 'Stato Dipendente:', 'LBL_ERROR' => 'Errore:', 'LBL_EXT_AUTHENTICATE' => 'Autenticazione Esterna', 'LBL_FAVORITE_COLOR' => 'Colore Preferito:', 'LBL_FAX' => 'Fax:', 'LBL_FAX_PHONE' => 'Fax', 'LBL_FF_CLEAR' => 'Azzera', 'LBL_FIRST_NAME' => 'Nome:', 'LBL_GROUP' => 'Gruppo Utenti', 'LBL_GROUP_USER' => 'Gruppo Utenti', 'LBL_HOME_PHONE' => 'Telefono Casa:', 'LBL_IS_ADMIN' => 'è Amministratore', 'LBL_LANGUAGE' => 'Lingua:', 'LBL_LAST_NAME' => 'Cognome:', 'LBL_LIST_ACCEPT_STATUS' => 'Accetta Stato', 'LBL_LIST_ADMIN' => 'Admin', 'LBL_LIST_DEPARTMENT' => 'Dipartimento', 'LBL_LIST_DESCRIPTION' => 'Descrizione', 'LBL_LIST_EMAIL' => 'Email', 'LBL_LIST_EMPLOYEE_NAME' => 'Nome Dipendente', 'LBL_LIST_EMPLOYEE_STATUS' => 'Stato Dipendente', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Dipendenti', 'LBL_LIST_LAST_NAME' => 'Cognome', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_LIST_PRIMARY_PHONE' => 'Telefono', 'LBL_LIST_REPORTS_TO_NAME' => 'Dipende Da', 'LBL_LIST_USER_NAME' => 'Nome Utente', 'LBL_LOGIN' => 'Login', 'LBL_MESSENGER_ID' => 'Nome IM:', 'LBL_MESSENGER_TYPE' => 'Tipo IM:', 'LBL_MOBILE_PHONE' => 'Telefono Cellulare:', 'LBL_MODIFIED_BY' => 'Modificato Da', 'LBL_MODIFIED_BY_ID' => 'Modificato Da Id', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Dipendenti', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Dipendenti: Home', 'LBL_MY_TEAMS' => 'I miei Gruppi', 'LBL_NAME' => 'Nome:', 'LBL_NEW_EMPLOYEE_BUTTON_KEY' => 'N', 'LBL_NEW_EMPLOYEE_BUTTON_LABEL' => 'Nuovo Dipendente', 'LBL_NEW_EMPLOYEE_BUTTON_TITLE' => 'Nuovo Dipendente [Alt+N]', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nuovo Dipendente', 'LBL_NOTES' => 'Note:', 'LBL_OFFICE_PHONE' => 'Telefono Ufficio:', 'LBL_ONLY_ACTIVE' => 'Dipendenti attivi', 'LBL_OTHER' => 'Altro:', 'LBL_OTHER_EMAIL' => 'Altra Email:', 'LBL_OTHER_PHONE' => 'Altro:', 'LBL_PASSWORD' => 'Password:', 'LBL_PHOTO' => 'Foto', 'LBL_PICTURE_FILE' => 'Immagine', 'LBL_PORTAL_ONLY' => 'Portale Solo Utenti', 'LBL_PORTAL_ONLY_USER' => 'Portal API User', 'LBL_POSTAL_CODE' => 'CAP:', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS' => 'Indirizzo principale:', 'LBL_PSW_MODIFIED' => 'Ultima Password Cambiata', 'LBL_RECEIVE_NOTIFICATIONS' => 'Notifica di Assegnazione', 'LBL_REPORTS_TO' => 'Dipende da Id:', 'LBL_REPORTS_TO_NAME' => 'Dipende da', 'LBL_RESET_PREFERENCES' => 'Ripristina Preferenze Predefinite', 'LBL_SAVED_SEARCH' => 'Opzioni Layout', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Cerca Dipendente', 'LBL_SELECT' => 'Seleziona', 'LBL_SHOW_ON_EMPLOYEES' => 'Mostra Record Dipendenti', 'LBL_STATE' => 'Provincia:', 'LBL_STATUS' => 'Stato', 'LBL_SUGAR_LOGIN' => 'è utente sugar', 'LBL_SYSTEM_GENERATED_PASSWORD' => 'Password Generate dal Sistema', 'LBL_THEME' => 'Tema:', 'LBL_TIMEZONE' => 'Fuso Orario:', 'LBL_TIME_FORMAT' => 'Formato Ora:', 'LBL_TITLE' => 'Funzione:', 'LBL_USER_HASH' => 'Password', 'LBL_USER_NAME' => 'Nome Utente:', 'LBL_USER_TYPE' => 'Tipo Utente', 'LBL_WORK_PHONE' => 'Telefono Lavoro:', 'LNK_EDIT_TABS' => 'Modifica Schede', 'LNK_EMPLOYEE_LIST' => 'Visualizza Dipendenti', 'LNK_NEW_EMPLOYEE' => 'Nuovo Dipendente', 'NTC_REMOVE_TEAM_MEMBER_CONFIRMATION' => 'Sei sicuro di voler rimuovere questo membro?', );