%PDF- %PDF-
| Direktori : /var/www/crm/modules/Cases/language/ |
| Current File : /var/www/crm/modules/Cases/language/it_it.lang.php |
<?php
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
/*********************************************************************************
* The contents of this file are subject to the SugarCRM Enterprise Subscription
* Agreement ("License") which can be viewed at
* http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-enterprise-eula.html
* By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
* terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
* compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
* among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
* or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
* for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
* commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
* may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
* paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
* remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
*
* All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
* (i) the "Powered by SugarCRM" logo and
* (ii) the SugarCRM copyright notice
* in the same form as they appear in the distribution. See full license for
* requirements.
*
* Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
* in the License. Please refer to the License for the specific language
* governing these rights and limitations under the License. Portions created
* by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2010 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
********************************************************************************/
$mod_strings = array (
'ERR_DELETE_RECORD' => 'Per eliminare l´azienda deve essere specificato il numero del record.',
'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Aziende',
'LBL_ACCOUNT_ID' => 'ID Azienda',
'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Nome azienda:',
'LBL_ACCOUNT_NAME_MOD' => 'Account Name Mod',
'LBL_ACCOUNT_NAME_OWNER' => 'Account Name Owner',
'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Attività',
'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Assegnato a',
'LBL_ASSIGNED_USER_NAME_MOD' => 'Assigned User Name Mod',
'LBL_ASSIGNED_USER_NAME_OWNER' => 'Assigned User Name Owner',
'LBL_ATTACH_NOTE' => 'Allega nota',
'LBL_BUGS_SUBPANEL_TITLE' => 'Bug',
'LBL_CASE' => 'Reclamo:',
'LBL_CASE_INFORMATION' => 'Informazioni Reclamo',
'LBL_CASE_NUMBER' => 'Numero Reclamo:',
'LBL_CASE_SUBJECT' => 'Oggetto Reclamo:',
'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contatti',
'LBL_CONTACT_CASE_TITLE' => 'Contatto - Reclamo:',
'LBL_CONTACT_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Email Contatti Relazionati',
'LBL_CONTACT_NAME' => 'Nome Contatto:',
'LBL_CONTACT_ROLE' => 'Ruolo:',
'LBL_CREATED_BY_NAME_MOD' => 'Created By Name Mod',
'LBL_CREATED_BY_NAME_OWNER' => 'Created By Name Owner',
'LBL_CREATED_USER' => 'Utente Creato',
'LBL_CREATE_KB_DOCUMENT' => 'Crea Articolo',
'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Reclami',
'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrizione:',
'LBL_DOCUMENTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Documenti',
'LBL_EXPORT_ASSIGNED_USER_ID' => 'ID Utente Assegnato',
'LBL_EXPORT_ASSIGNED_USER_NAME' => 'Nome Utente Assegnato',
'LBL_EXPORT_CREATED_BY' => 'Creato da ID',
'LBL_EXPORT_CREATED_BY_NAME' => 'Creato da Nome Utente',
'LBL_EXPORT_MODIFIED_USER_ID' => 'Modificato da ID',
'LBL_EXPORT_TEAM_COUNT' => 'Totale Gruppo',
'LBL_FILENANE_ATTACHMENT' => 'File Allegato',
'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Cronologia',
'LBL_INVITEE' => 'Contatti',
'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Nome Azienda',
'LBL_LIST_ASSIGNED' => 'Assegnato A',
'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Utente Assegnato:',
'LBL_LIST_CLOSE' => 'Chiuso',
'LBL_LIST_DATE_CREATED' => 'Data Creazione',
'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Elenco Reclami',
'LBL_LIST_LAST_MODIFIED' => 'Ultima Modifica',
'LBL_LIST_MY_CASES' => 'I miei Reclami Aperti',
'LBL_LIST_NUMBER' => 'Num.',
'LBL_LIST_PRIORITY' => 'Priorità',
'LBL_LIST_STATUS' => 'Stato',
'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Oggetto',
'LBL_MEMBER_OF' => 'Azienda',
'LBL_MODIFIED_BY_NAME_MOD' => 'Modified By Name Mod',
'LBL_MODIFIED_BY_NAME_OWNER' => 'Modified By Name Owner',
'LBL_MODIFIED_USER' => 'Utente Modificato',
'LBL_MODIFIED_USER_NAME' => 'Nome Utente Modificato',
'LBL_MODIFIED_USER_NAME_MOD' => 'Modified User Name Mod',
'LBL_MODIFIED_USER_NAME_OWNER' => 'Modified User Name Owner',
'LBL_MODULE_NAME' => 'Reclami',
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Reclami: Home',
'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nuovo Reclamo',
'LBL_NUMBER' => 'Numero:',
'LBL_PORTAL_VIEWABLE' => 'Area di visualizzazione del portale',
'LBL_PRIORITY' => 'Priorità:',
'LBL_PROJECTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Progetti',
'LBL_PROJECT_SUBPANEL_TITLE' => 'Progetti',
'LBL_RESOLUTION' => 'Soluzione:',
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Cerca Reclamo',
'LBL_SHOW_IN_PORTAL' => 'Mostra nel Portale',
'LBL_STATUS' => 'Stato:',
'LBL_SUBJECT' => 'Oggetto:',
'LBL_SYSTEM_ID' => 'ID Sistema',
'LBL_TEAM_COUNT_MOD' => 'Team Count Mod',
'LBL_TEAM_COUNT_OWNER' => 'Team Count Owner',
'LBL_TEAM_NAME_MOD' => 'Team Name Mod',
'LBL_TEAM_NAME_OWNER' => 'Team Name Owner',
'LBL_TYPE' => 'Tipo',
'LBL_WORK_LOG' => 'Work Log',
'LNK_CASE_LIST' => 'Visualizza Reclami',
'LNK_CASE_REPORTS' => 'Visualizza Report dei Reclami',
'LNK_IMPORT_CASES' => 'Importa Reclami',
'LNK_NEW_CASE' => 'Nuovo Reclamo',
'NTC_REMOVE_FROM_BUG_CONFIRMATION' => 'Sei sicuro di voler rimuovere il reclamo dal bug?',
'NTC_REMOVE_INVITEE' => 'Sei sicuro di voler rimuovere questo contatto dal reclamo?',
);