Current File : /var/www/crm/modules/Calls/language/it_it.lang.php
<?php
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
/*********************************************************************************
* The contents of this file are subject to the SugarCRM Enterprise Subscription
* Agreement ("License") which can be viewed at
* http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-enterprise-eula.html
* By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
* terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
* compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
* among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
* or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
* for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
* commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
* may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
* paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
* remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
*
* All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
* (i) the "Powered by SugarCRM" logo and
* (ii) the SugarCRM copyright notice
* in the same form as they appear in the distribution. See full license for
* requirements.
*
* Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
* in the License. Please refer to the License for the specific language
* governing these rights and limitations under the License. Portions created
* by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2010 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
********************************************************************************/
$mod_strings = array (
'ERR_DELETE_RECORD' => 'Per eliminare l´azienda è necessario fornire il numero del record.',
'LBL_ACCEPT_LINK' => 'Accetta Link',
'LBL_ACCEPT_STATUS' => 'Accetta Stato',
'LBL_ACTIVITIES_REPORTS' => 'Report Attività',
'LBL_ADD_BUTTON' => 'Aggiungi',
'LBL_ADD_INVITEE' => 'Aggiungi Invitati',
'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Utente Assegnato:',
'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Assegnato a:',
'LBL_BLANK' => '-vuoto-',
'LBL_CALL' => 'Chiamata:',
'LBL_CALL_INFORMATION' => 'Informazioni Chiamata',
'LBL_CANCEL_CREATE_INVITEE' => 'Annulla',
'LBL_COLON' => ':',
'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contatti',
'LBL_CONTACT_NAME' => 'Contatto:',
'LBL_CREATE_AND_ADD' => 'Crea & Aggiungi',
'LBL_CREATE_CONTACT' => 'Come Contatto',
'LBL_CREATE_INVITEE' => 'Creare un invitato',
'LBL_CREATE_LEAD' => 'Come Lead',
'LBL_DATE' => 'Data Inizio:',
'LBL_DATE_END' => 'Data Fine',
'LBL_DATE_TIME' => 'Data e Ora Inizio:',
'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Chiamate',
'LBL_DEL' => 'Cancella',
'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrizione:',
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Descrizione',
'LBL_DIRECTION' => 'Direzione',
'LBL_DURATION' => 'Durata:',
'LBL_DURATION_HOURS' => 'Durata Ore:',
'LBL_DURATION_MINUTES' => 'Durata Minuti:',
'LBL_EMAIL' => 'Email',
'LBL_EMAIL_REMINDER' => 'Email di promemoria',
'LBL_EMAIL_REMINDER_SENT' => 'Email di promemoria inviati',
'LBL_EMAIL_REMINDER_TIME' => 'Data di invio email di promemoria',
'LBL_EMPTY_SEARCH_RESULT' => 'Nessun risultato trovato. Si prega di creare un invitato.',
'LBL_EXPORT_ASSIGNED_USER_ID' => 'ID Utente Assegnato',
'LBL_EXPORT_CREATED_BY' => 'Creato da ID',
'LBL_EXPORT_DATE_START' => 'Data e Ora inizio',
'LBL_EXPORT_MODIFIED_USER_ID' => 'Modificato da ID',
'LBL_EXPORT_PARENT_TYPE' => 'Collegato al Modulo',
'LBL_EXPORT_REMINDER_TIME' => 'Promemoria (in minuti)',
'LBL_FIRST_NAME' => 'Nome',
'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Note',
'LBL_HOURS_ABBREV' => 'h',
'LBL_HOURS_MINUTES' => '(ore/minuti)',
'LBL_INVITEE' => 'Invitati',
'LBL_LAST_NAME' => 'Cognome',
'LBL_LEADS_SUBPANEL_TITLE' => 'Lead',
'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Assegnato a:',
'LBL_LIST_CLOSE' => 'Chiudi',
'LBL_LIST_CONTACT' => 'Contatto',
'LBL_LIST_DATE' => 'Data Inizio',
'LBL_LIST_DIRECTION' => 'Direzione',
'LBL_LIST_DURATION' => 'Durata',
'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Elenco Chiamate',
'LBL_LIST_MY_CALLS' => 'Le mie Chiamate',
'LBL_LIST_RELATED_TO' => 'Relativo a',
'LBL_LIST_RELATED_TO_ID' => 'Relativo a ID',
'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Oggetto',
'LBL_LIST_TIME' => 'Ora Inizio',
'LBL_LOG_CALL' => 'Nuova Chiamata',
'LBL_MEMBER_OF' => 'Membro di',
'LBL_MINSS_ABBREV' => 'm',
'LBL_MODULE_NAME' => 'Chiamate',
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Chiamate: Home',
'LBL_NAME' => 'Nome',
'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nuovo Appuntamento',
'LBL_NO_ACCESS' => 'Non hai i permessi di creare $module',
'LBL_OUTLOOK_ID' => 'ID Outlook',
'LBL_PARENT_ID' => 'ID Padre:',
'LBL_PHONE' => 'Telefono',
'LBL_RECURRING_SOURCE' => 'Fonte Ricorrente',
'LBL_RELATED_TO' => 'Relativo a:',
'LBL_REMINDER' => 'Promemoria:',
'LBL_REMINDER_EMAIL' => 'Email',
'LBL_REMINDER_POPUP' => 'Popup',
'LBL_REMINDER_TIME' => 'Tempo di Avviso',
'LBL_REMOVE' => 'Canc',
'LBL_REPEAT_COUNT' => 'Ripetere Conteggio',
'LBL_REPEAT_DOW' => 'Ripetere Dow',
'LBL_REPEAT_INTERVAL' => 'Ripetere Intervallo',
'LBL_REPEAT_PARENT_ID' => 'Ripetere ID Parent',
'LBL_REPEAT_TYPE' => 'Ripetere Tipo',
'LBL_REPEAT_UNTIL' => 'Ripetere Fino',
'LBL_SCHEDULING_FORM_TITLE' => 'Gestione degli Invitati',
'LBL_SEARCH_BUTTON' => 'Cerca',
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Cerca Chiamata',
'LBL_SELECT_FROM_DROPDOWN' => 'Si prega prima di selezionare una voce dalla lista dropdown di Collegato a',
'LBL_SEND_BUTTON_KEY' => 'I',
'LBL_SEND_BUTTON_LABEL' => 'Invia Inviti',
'LBL_SEND_BUTTON_TITLE' => 'Invia Inviti [Alt+I]',
'LBL_STATUS' => 'Stato:',
'LBL_SUBJECT' => 'Oggetto:',
'LBL_SYNCED_RECURRING_MSG' => 'Questa telefonata è stata originata in un altro sistema e sincronizzata in Sugar. Per effettuare delle modifiche, si prega di andare nella telefonata originale all´interno dell´altro sistema. Le modifiche fatte nell´altro sistema potranno essere sincronizzate con questo record di Sugar.',
'LBL_TIME' => 'Ora Inizio:',
'LBL_TIME_END' => 'Ora Fine',
'LBL_USERS_SUBPANEL_TITLE' => 'Utenti',
'LNK_CALL_LIST' => 'Visualizza Chiamate',
'LNK_IMPORT_CALLS' => 'Importa Chiamate',
'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Nuova Azienda',
'LNK_NEW_APPOINTMENT' => 'Nuovo Appuntamento',
'LNK_NEW_CALL' => 'Nuova Chiamata',
'LNK_NEW_MEETING' => 'Pianifica Riunione',
'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Nuova Opportunità',
'LNK_SELECT_ACCOUNT' => 'Seleziona Azienda',
'NOTICE_DURATION_TIME' => 'La durata deve essere superiore a 0',
'NTC_REMOVE_INVITEE' => 'Sei sicuro di voler togliere questo invitato dalla chiamata?',
);
Mini Shell